Nos Projet internes en cours
1er Projet : Documentaire des témoins vivants de la culture turque
Notre Direction, par le biais des documentaires des témoins vivants de la culture turque a formé une archive en enregistrant la voix et en filmant les scientifiques et artistes réalisant des études sur la culture turque ou lié à notre culture, qui guident les chercheurs par leurs études et qui ont attirés l’attention du monde au-delà des frontières par la mission qu’ils entreprennent.
Dans le cadre de la série du Documentaire des témoins vivants de la culture turque lancée la première fois en 2007, des documentaires sur les personnalités telles Prof. Ordinarius Dr. Aydın SAYILI, Dr. Müjgan CUNBUR, Prof. Dr. Semavi EYİCE, Prof. Dr. Oktay ASLANAPA, Prof. Dr. Necati ÖNER ont été réalisés et mis à disposition sur le site internet de notre institution.
La série de documentaire a commencé a être réappliqué par notre Direction en 2022. En poursuivant ces documentaire, en tant que la Direction du Centre Culturel Atatürk nous envisageons de présenter des extraits de la vie de nos éminents scientifiques et figures culturelles qui recheche, présente, diffuse la culture turque. Ce domentaire est d’une qualité d’archive permettant de faire mieux comprendre et faire connaître ces personnalités ax génération suivante.
En 2022, a été ajouté à la série de documentaire la vie de nos trois scientifiques spéciaux: Prof. Dr. Esin Kâhya, Prof. Uğur Derman et Dr. Müjgan Üçer, . Il est planifié de poursuivre nos études avec les autres scientifiques.
Ce projet consiste à rassemblée sous forme de corpus l’ensemble des publications du Prof. Ord. Dr. Aydın Sayılı telles que les livres, articles et déclarations. 4 volumes appartenant à la collection ont été publiés jusqu’à ce jour. Le premier volume s’intitule Atatürk ve Bilim ( Atatürk et la Science), le second En Hakiki Mürşit İlimdir (Le véritable guide est la science), le troisième volume Kopernik ve Anıtsal Yapıtı ( Copernic et son œuvre monumentale), le quatrième L’Observatoire dans l’islam et sa place dans l’histoire générale de l’observatoire et le cinquième volume Bilim, Kültür ve Öğretim Dili olarak Türkçe (Le turc comme la langue de science, culture et d’éducation).
3e Projet : Science et Technologie chez les Ottomans
Dans le cadre de la série des œuvres sources, il est envisagé de rechercher et d’examiner les développements scientifiques et technologiques pendant la période ottomane.
4e Projet : L’impact de la culture turque sur le bassin Méditerranéen à la lumière des traductions et des études sources
La Méditerranée est un ensemble géographique économique, humaine, sociale et culturel dont les influences dépassent les frontières. Les traces de la culture turque dans le bassin Méditerranéen sont aussi anciennes que celles des civilisations anciennes. L’activité des ports méditerranéens, qui sont resté pendant de nombreuses années sous la domination de la culture turque, n’a pas eu seulement un impact économique mais a également affectés pendant des siècles le cours de l’histoire. Tout comme la route de soie, les routes entre les pays méditerranéens ont transporté pendant des siècles des éléments économiques et sociaux ainsi que culturels d’une géographie à une autre, d’une culture à une autre, de personne à une autre. Dans ce contexte, le livre intitulé « Les impacts de la culture turque sur le bassin Méditerranéen à la lumière des traductions et des études sources » est en préparation afin de prendre en main l’interraction de la culture turque ancienne avec d’autres cultures (Europe, Afrique du Nord, Moyen-Orient) et civilisations, en raison de l’importance socio-culturelle de nos jours. Sous l’égide de la division de la recherche scientifique et de l’application des traductions et études sources, l’interaction de la culture turque avec les autres cultures (Europe, Afrique du Nord, Moyen-Orient), a été examinés en détail, en raisın de l’importance socio-culturelle du bassin méditerranéen.
5e Projet : La culture musicale dans le centenaire de la République
Le projet consiste dans le cadre de la série des œuvres sources de la Direction du Centre Culturel Atatürk de préparer environ 120 publications sur différents auteurs et sujets et d’enregistrer les œuvres non interprétés par les compositeurs ou bien de clarifier les anciens enregistrements sonores et de les publiés avec le livre dans un format approprié (comme QR, CD…). Ainsi, les écrivains des chapitres rédigeront des biographies sur les musiciens en utilisant tous les documents accessibles tels les archives d’Etat, les archives privées et l’histoire orale. Parallèlement, un groupe de travail sera constitué afin d’enregistrer les œuvres non exécutées par le compositeur ou bien de clarifier les enregistrements audio anciens. Ce produit sera accessible dans l’annexe du livre.
6e Projet : L’histoire médicale turque
Il est planifié que la proposition de publication par la division de science et des applications de la pensée scientifique soit composée de trois volumes. Le premier volume présentera un large panorama dans le cadre de l’histoire médicale générale, débutant de l’histoire médicale de la période d’Asie centrale jusqu’à l’état actuel de la médecine scientifique. Le II volume exposera en détail le développement des branches médicales sous des sous-chapitres. Tandis que le IIIe volume prendra en main l’histoire de la dentisterie turque, l’histoire pharmaceutique turque, et l’histoire des soins infirmiers en Turquie. L’œuvre éditorial qui sera rédigée par plusieurs auteurs et prévu de commencer en 2024 sera édité par Prof. Dr. Nilgün Bozbuğa, membre du département des sciences chirurgicales de la section de chirurgie cardiovasculaire de la faculté de médecine de l’Université d’Istanbul. Cet œuvre sera l’un des ouvrages les plus complets dans le domaine de l’histoire scientifique turque spécialement dans le domaine de l’histoire médicale.
7e Projet : Utilisation et introduction de l’instrument astrolabe
En tant que la Direction du Centre Culturel Atatürk, nous souhaitons montrer notre intérêt et notre loyauté à l’histoire scientifique et au patrimoine culturel par le biais d’un site web à propos de l’histoire scientifique et en particulier de l’histoire astronomique. Cela souligne la position prestigieuse de notre institut dans le domaine de l’histoire scientifique et l’importance qu’elle accorde à la science, ce qui est extrêmement important pour le prestige de l’institut.
En mettant en œuvre ce projet, nous créons une source complète et fiable envers l’histoire scientifique. Ceci permettra au Centre Culturel Atatürk d’être reconnu comme un fournisseur source dans le domaine de la culture et de la science pour les étudiants, les chercheurs et les intéressés d’astronomie.
8e Projet : Projet de l’art turc de l’ère Républicaine
L’objectif principal du projet de l’art turc de l’ère Républicaine est de rechercher, documenter, comprendre, diffuser l’art de la période républicaine afin de contribuer à l’histoire de l’art et au patrimoine culturel. Ce projet vise à fournir des sources faibles et accessibles pour les académiciens, enseignants et à toute personne intéressée par l’art. Il est prévu que le projet soit achevé en 2025.
9e Projet : Projet de plateforme d’identité vestimentaire de la Türkiye
L’objectif principal de ce projet est d’enregistrer la culture vestimentaire traditionnelle dans la géographie de la Turquie, conformément les critères scientifiques et ainsi cela permettra de fournir aux générations suivantes la durabilité culturelle. Il est prévu que le projet soit achevé en 2025.
